निजता नीति

इस अनुवाद के बारे में

यह सुविधा के लिए किया गया अनुवाद है। अगर यहाँ कुछ अंग्रेज़ी वाले पाठ से अलग हो, तो अंग्रेज़ी वाला पाठ ही मान्य होगा।

छोटी बात

Marlow वही रखता है जो एक परिवार को किसी को अपॉइंटमेंट तक पहुँचाने के लिए चाहिए: नाम, एक पता, समय, और कौन गाड़ी चला रहा है। इसमें कोई एनालिटिक्स नहीं, कोई ट्रैकर नहीं, किसी तरह का विज्ञापन नहीं, और यह किसी को कुछ नहीं बेचता। आप जो लिखते हैं वह आपकी मंडली के लोगों को दिखता है, और किसी को नहीं।

Marlow आपके बारे में क्या रखता है

आपका ईमेल पता, जिससे आप लॉगिन करते हैं। मंडली में आपका दिखने वाला नाम, और फ़ोन नंबर अगर आप जोड़ें। आप किन मंडलियों में हैं और उन्हें संभालते हैं या नहीं।

जिनकी आप देखभाल करते हैं, उनके बारे में क्या रखता है

उनका नाम। उनके घर का पता और उसके नक़्शे वाले निर्देशांक, ताकि चालक को रास्ता बताया जा सके। फ़ोन नंबर अगर आप जोड़ें। उनकी भाषा, समय-क्षेत्र, अक्षरों का आकार, और उनके फ़ोन पर कितना आगे तक कार्यक्रम दिखता है। Marlow पर उनका न ईमेल है न पासवर्ड — उनका फ़ोन मंडली से जुड़ा होता है।

अपॉइंटमेंट और सवारियाँ

अपॉइंटमेंट का नाम, उस पर लिखा कोई भी नोट, कब शुरू और ख़त्म होता है, कहाँ है, कहाँ से लेना है, चालक चाहिए या नहीं, किसने ली, और चालक ने कब पुष्टि की, कब निकले और कब पहुँचे। Marlow हर मंडली के भीतर यह भी रखता है कि किसने क्या और कब बदला, ताकि कार्यक्रम पर मतभेद हो तो जवाब मौजूद हो।

आपका फ़ोन

अगर आप नोटिफ़िकेशन चालू करते हैं, तो Marlow आपके हर फ़ोन के लिए एक पुश टोकन, उसका प्लेटफ़ॉर्म, और आख़िरी बार कब इस्तेमाल हुआ, इतना रखता है — बस इतना कि आपको नोटिफ़िकेशन भेजा जा सके। यह विज्ञापन पहचानकर्ता नहीं है और उस तरह इस्तेमाल भी नहीं हो सकता।

Marlow कहाँ कभी नहीं जाता

Marlow जगह की निगरानी नहीं करता। आप या जिनकी आप देखभाल करते हैं, असल में कहाँ हैं, यह वह कभी दर्ज नहीं करता — सिर्फ़ वे पते जो किसी ने ख़ुद लिखे हैं। इसमें कोई एनालिटिक्स SDK नहीं, कोई क्रैश रिपोर्टर नहीं, कोई तीसरे पक्ष का ट्रैकर नहीं, इसलिए आप ऐप कैसे इस्तेमाल करते हैं यह न मापा जाता है न कहीं भेजा जाता है। यह न संपर्क पढ़ता है, न तस्वीरें, न कैलेंडर।

कौन देख सकता है

आपकी मंडली के सब लोग कार्यक्रम, पते और कौन चला रहा है यह देख सकते हैं — मंडली इसी के लिए है। सदस्य जोड़ना या हटाना सिर्फ़ संयोजक कर सकते हैं। जुड़ा हुआ फ़ोन सिर्फ़ उसी एक व्यक्ति का अपना दिन दिखाता है। यह सब डेटाबेस ख़ुद पंक्ति-दर-पंक्ति लागू करता है, ऐप के सही सवाल पूछने के भरोसे नहीं छोड़ता।

और कौन इसे संभालता है

Supabase डेटा रखता है और लॉगिन संभालता है; डेटाबेस कनाडा में है (ca-central-1)। Resend न्योते के ईमेल भेजता है, और उसे सिर्फ़ वह पता मिलता है जिसे आप बुला रहे हैं और आपका नाम। Apple नोटिफ़िकेशन पहुँचाता है, और नोटिफ़िकेशन का पाठ Apple से होकर आपके फ़ोन तक जाता है। जब आप कोई पता खोजते हैं, आपका लिखा हुआ Apple Maps को जाता है ताकि वह एक जगह बन सके। इसके अलावा Marlow किसी के साथ डेटा साझा नहीं करता, और किसी को बेचता तो बिलकुल नहीं।

कितने समय तक रखा जाता है

जब तक मिटाया न जाए। कोई मंडली मिटाने पर उसके अपॉइंटमेंट, सवारियाँ, सदस्य और बदलावों का ब्योरा भी साथ मिट जाते हैं।

अपना खाता मिटाना

सेटिंग → मेरा खाता मिटाएँ। यह आपका नाम, ईमेल और लॉगिन मिटा देता है, और तुरंत करता है — न कोई प्रतीक्षा अवधि, न वापस लाने का रास्ता। आप जो मंडली संभालते हैं वह आपके साथ ख़त्म नहीं होती, बशर्ते उसमें कोई और हो: सबसे पहले से जुड़े सदस्य उसे संभालने लगते हैं, और पुष्टि से पहले ऐप आपको उनका नाम बता देता है। जिस मंडली में आपकी देखभाल वाले व्यक्ति के अलावा कोई नहीं बचा, वह पूरी मिटा दी जाती है — अपॉइंटमेंट और पते भी — क्योंकि अकेला जुड़ा हुआ फ़ोन न कुछ संभाल सकता है, न मिटा सकता है।

बच्चे

Marlow बच्चों के लिए न बना है न उनके लिए है, और खाते उन बड़ों के लिए हैं जो देखभाल की व्यवस्था संभालते हैं।

बदलाव

अगर इस नीति में ऐसा बदलाव होता है जिससे यह बदले कि क्या इकट्ठा होता है या कौन देखता है, तो ऐप आपको बताएगा — ऊपर की तारीख़ चुपचाप नहीं बदलेगा।